Research Article

Some aspects of seed dispersal effectiveness of golden lion tamarins (Leontopithecus rosalia) in a Brazilian Atlantic forest

Marina Janzantti Lapenta ¹,^2,3* and Paula Procópio-de-Oliveira ^1,3

1- Golden Lion Tamarin Association (Associação Mico-Leão-Dourado-AMLD),

2- Ecology Department, IB-University of São Paulo (USP)

3- Instituto Pri-Matas para a Conservação da Biodiversidade Caixa Postal 3304, Savassi, Belo Horizonte, MG. CEP: 30140-970 BRASIL

* Corresponding author email: [email protected]

The golden lion tamarin is a small and threatened primate only occurring in eight municipalities of the state of Rio de Janeiro - Brazil. These primates eat mainly fruits, insects, small vertebrates and nectar. During fruit consumption the majority of the seeds are ingested and dispersed in the forest where they live. A study conducted in the União Biological Reserve (municipalities of Casimiro de Abreu and Rio das Ostras, Rio de Janeiro state) found that the golden lion tamarins are efficient seed dispersers, due to the number and variety of seeds consumed and because the seeds ingested can germinate. Further, the tamarins deposit the seeds in places more favorable to germination and distant from the trees where they eat (where many seeds fall down and die due to little space, light, or consumption by seed predators). Other animal species also disperse seeds in the same forests of golden lion tamarins, but of different size and in other quantities. The golden lion tamarin is a flagship species to Atlantic Forest conservation, which are desappearing due to deforestation for timber extraction and agriculture. The presence of the golden lion tamarin in this habitat is very important to the natural regeneration of the forest, and to permits the seeds to be transported among diverse places in forest (like edges, gaps and inside forest).

Portuguese / Português

Alguns aspectos da eficiência da dispersão de sementes por micos-leões-dourados (Leontopithecus rosalia) na Mata Atlântica Brasileira

O mico-leão-dourado é um pequeno primata ameaçado de extinção, e em todo o mundo só ocorre em oito municípios do estado do Rio de Janeiro. Esses primatas se alimentam principalmente de frutos, insetos, pequenos vertebrados e néctar. Ao consumirem os frutos engolem a maioria das sementes que são dispersas nas matas onde vivem. Um estudo realizado na Reserva Biológica União (municípios de Casimiro de Abreu e Rio das Ostras, Estado do Rio de Janeiro) verificou que os micos-leões-dourados são dispersores de sementes eficientes, pois além do grande número e variedade de sementes que consomem, as sementes engolidas e defecadas podem germinar. Além disso, eles depositam as sementes em locais mais favoráveis para a germinação de acordo com o ambiente em que cada espécie de árvore ocorre; e longe das árvores onde comeram (onde muitas sementes caem das árvores e morrem por falta de espaço, de luz, ou são comidas por predadores de sementes). Outras espécies de animais também dispersam sementes nas mesmas florestas onde os micos estão presentes, mas nem sempre sementes dos mesmos tamanhos e nas mesmas quantidades. O mico leão dourado é uma espécie bandeira para a conservação da Mata Atlântica, que está desaparecendo com desmatamento para exploração de madeira, agricultura e outros. A presença do mico-leão-dourado nesse ambiente é muito importante para a regeneração natural da floresta, e para que sementes possam ser carregadas entre os diferentes locais da mata (como bordas, clareiras e interior de mata).

Spanish / Español

Algunos aspectos de La eficiencia en la dispersión de semillas por el mono titi Leon dorado (Leontopithecus rosalia) en la selva Atlántica Brasileña

El Tití León Dorado es un pequeño primate amenazado de extinción, y en todo el mundo solamente se le encuentra en ocho ciudades del estado de Río de Janeiro. Estos monos se alimentan principalmente de frutas, invertebrados, pequeños vertebrados y néctar. Durante la consumición de las frutas ingieren la mayoría de las semillas que son dispersas en los bosques donde viven. Un estudio realizado en la Reserva Biológica União (ciudades de Casimiro de Abreu y Rio das Ostras, Estado de Río de Janeiro) encontró que los titíes leon dorados son dispersores eficientes de las semillas, debido al grande número y variedad de semillas de que se alimentan, y que las semillas engullidas y defecadas pueden germinar. Además, ellos depositan las semillas en lugares más favorables para la germinación de acuerdo con el ambiente en que cada especie del árbol ocurre. Las semillas dispersadas por el tití león dorado son depositadas lejos de los árboles progenitores. Aquellas que no son dispersadas caen al suelo bajo la copa del árbol y mueran debido a poco espacio, poca luz, o son comidas por depredadores de semillas. Así los titíes contribuyen, junto con otros animales frugivoros (por ejemplo, aves, murciélagos) a la regeneración natural del ecosistema. El tití león dorado es una especie bandera para la conservación de la selva Atlántica de Brasil y su presencia en estas selvas contribuye a su regeneración.

French / Français

Quelques aspects de l’efficacité de dispersion des graines par le tamarin lion doré (Leontopithecus rosalia) dans la forêt Atlantique Brésilienne.

Le tamarin lion doré est un primate de petite taille et menacé de disparition. Dans tout le monde entier, il occupe seulement huit municipalités de l’Etat de Rio de Janeiro- Brésil. Le régime alimentaire de ces primates est principalement constitué de fruits, d’insectes, de petits vertébrés et de nectar. Durant la consommation de fruits, la majorité des graines sont ingérées et dispersées dans la forêt où ils vivent. Une étude réalisée dans la Réserve Biologique União (municipalités de Casimiro de Abreu et de Rio das Ostras, Etat de Rio de Janeiro) a découvert que le tamarin lion doré est un disperseur de graines de grande efficacité, et ce dû au nombre et à la variété des graines consommées mais aussi par le fait que les graines ingérées peuvent germer directement. De plus, les tamarins dispersent les graines dans des endroits favorables à la germination, c’est-à-dire dans un lieu où chaque espèce d’arbre peut germer et grandir mais aussi où une distance de dispersion par rapport aux arbres géniteurs (où de nombreuses graines tombent et meurent dû au manque d’espace, de lumière ou elles sont mangées par des prédateurs) est conservée. Dans la même forêt où se trouvent les tamarins lions dorés, il existe également d’autres espèces animales qui dispersent les graines mais ils diffèrent au niveau de la taille et de la quantité des graines dispersées. Le tamarin lion doré est une espèce importante pour la conservation de la forêt Atlantique, menacée de disparition, dû à la déforestation pour l’extraction du bois, l’agriculture, etc. La présence du tamarin lion doré dans cet habitat est très importante pour la régénération naturelle de la forêt et ce, par le mécanisme de dispersion des graines dans différentes zones de la forêt (bordures de forêt, zones ouvertes et dépourvues d’arbres, centre de la forêt).
Reader comments are generally moderated. If you find something inappropriate, please contact Tropical Conservation Science.

The opinions expressed in reader comments are those of the author only, and do not necessarily reflect the opinions of other authors or Tropical Conservation Science.