|
|
|
|
September 2010 | Vol. 3 | Issue 3 | páginas 228-360
Jafari R Kideghesho “El Serengeti no debe morir” es una frase que describe el valor ecológico y social de un area de interés mundial para la protección de la biodiversidad de áfrica oriental y que subraya la urgencia de encarar los desafíos que amenazan su conservación continuada. La conservación del Serengeti debe también tener como meta paralela el mantener servicios ecosistémicos que benefician a los pobladores locales. Sin embargo, los autores claman que los desafíos incluyen un crecimiento acelerado de la población humana, pobreza extrema, conflictos entre humanos y la fauna silvestre, cacería ilegal, perdida del hábitat y un desarrollo no sustentable de infraestructura y proyectos para turismo. Para encarar estos desafíos es necesario implementar estrategias múltiples y de modo simultaneo. Estas incluyen, entre otras, el promover una percepción y actitudes positivas hacia la conservación de la flora y fauna silvestres en la población local, adoptar sistemas de manejo de la tierra que son ecológicamente amistosos y que mantengan y mejoren el modo de vida de los habitantes rurales, llevar a cabo un monitoreo del crecimiento de la población humana, asegurar el estatus de conservación de áreas criticas para la vida silvestre y evitar la implementación de proyectos de desarrollo turístico u otros con un impacto adverso sobre la vida silvestre. Traducido por Alejandro Estrada El pago por servicios ambientales (PSA): revisión de algunos aspectos críticos | páginas 249-261 Romain Pirard, Raphaël Billé, Thomas Sembrés El pago por servicios ambientales (PSA) se ha convertido en un instrumento prominente en el campo de la conservación, especialmente en el contexto de la valoración económica que se esta asignando a servicios ecosistémicos y la atracción repentina de esto varios mercados relacionados al ambiente. La premisa de PSA es que beneficiarios de un servicio dado hagan tratos con proveedores de servicio, con pagos condicionados al aporte de los servicios ambientales. En este trabajo revisamos estudios y reportes evaluando diferentes aspectos de PSA y notamos que muchos ignoran aspectos importantes. Primero, las poblaciones rurales pobres deben ser prioritarias, mientras que actores industriales deben ser sujetos de pago por contaminación. Segundo, el PSA debe una prioridad en la edificación de fortaleza económica, en la caso de los recursos naturales. Aquí la sustentabilidad de la conservación a largo plazo y los desafíos relacionados a la seguridad de la producción de alimentos deben ser dos razones centrales en las recomendaciones. Tercero, el PSA llevan intrínseco un cierto riesgo de debilitar la consolidación de estados frágiles, si llegan a promover intervenciones ambientales mas allá de la responsabilidad de las autoridades nacionales o locales. Esto puede inhibir reformas públicas, el pago por responsabilidad en la contaminación del ambiente y pagos tenedores de la tierra que se involucran en actividades ilegales. Sin embargo, en el articulo también se identifican condiciones claves bajo las cuales existen buenas perspectivas de manejo de PSA al ser combinado esto con políticas públicas. Traducido por Alejandro Estrada Un marco de referencia para evaluar la conservacion y desarrollo del paisaje de la selva de la Cuenca del Congo. | páginas 262-281 Dominique Endamana, Agni Klintuni Boedhihartono, Bruno Bokoto, Louis Defo, Antoine Eyebe, Cléto Ndikumagenge, Zacharie Nzooh, Manuel Ruiz-Perez, and Jeffrey A. Sayer El area conocida como “the Sangha Tri-National landscape” cubre cerca de 43,000 km2 a lo largo del rio Sangha que forma la frontera entre los paises de Congo, Camerun y la Republica de Africa Central. Mas del 95% del paisaje esto cubierto por selva tropical lluviosa. Parte de esto esta constituiido por parques nacionales y concesiones para extracción de madera, asi como por selvas manejadas por comunidades indígenas y selvas dedicadas a la caceria de sustento. Este paisaje aloja una enorme biodiversidad y es también el hogar de cerca de 190,000 gentes, de las cuales el 20% son indígenas pigmeos. La pobreza extrema es una rasgo critico de la población y estos viven una vida bajo condiciones precarias basada en empleos en compañías madereras, agricultura de baja escala y la caceria y la recolección. Las fundaciones internacionales “World Wide Fund for Nature”, “Wildlife Conservation Society” y la “International Union for Conservation of Nature” apoyan actividades dirigidas a la conservacion de la biodiversidad regional a traves de una mejora en la calidad de vida de los habitantes. Dichas mejoras se logran a través de un manejo razonado de la selva por las compañías medereras, de modo que los habitantes locales pueder seguir disfrutando de recursos provistos por el ecosistema. Sin embargo la crisis económica del 2008 redujo la actividad maderera con un impacto importante sobre el bienestar económico de la población, motiuvando a la gente a la caceria ilegal y a la desmantelacion de la selva para actividades agrícolas de subsistencia. Asi, ambos, conservación y progreso, sufrieron un revez en la region. Por ahora los países de la cuenca del Congo están tratando de reiniciar las actividades económicas, pero en un contexto de de manejo razona de los recursos y de una mejor administración interna. Traducido por Alejandro Estrada La dieta frugívora del “Brown palm civet” un carnívoro arbóreo endémico a la región de selvas de los “Western Ghats” de la India. | páginas 282-300 Divya Mudappa, Ajith Kumar and Ravi Chellam El grupo de mamíferos conocidos como “civets” son carnívoros del tamaño de un gato domestico que existen en Asia y Africa. Son principalmente nocturnos y arborícolas, rasgos que dificultan su estudio. A pesar de sus hábitos carnívoros, los civets consumen cantidades importantes de frutos. Este estudio documenta aspectos de la dieta frugívora del “brown palm civet” (Paradoxurus jerdoni) en poblaciones de la especie en las selvas de las colinas del Western Ghatt en la India. La dieta frugívora de este carnívoro fue evaluada a través del examen de excretas colectas durante tres años, encontrando que consume los frutos de cuando menos 53 especies de plantas, principalmente arboles y lianas. Asimismo, fue notorio que las semillas de estas pasan sin daño aparente por el tracto digestivo del animal. Así parece que a través del año los civets dispersan miles de semillas en la selva y a distancias variables de su origen, lo que sugiere que estos carnívoros juegan un papel importante en el proceso natural de regeneración de la selva. Mientras que la fragmentación de la selva por la actividad humana y la conversión de esta a monocultivos provoca la desaparición o reducción en el tamaño de las poblaciones de muchos dispersores de semillas, el “brown palm civet” parace ser capaz de persistir en paisajes fragmentados, por lo que este podría estar jugando un papel importante en el proceso natural de restauración de la selva en algunas areas. Traducido por Alejandro Estrada Monitoreo de tigres de bengala reintroducidos en la Reserva de los Tigres Sariska en el oeste de la India; aspectos preliminares sobre el uso del hábitat y dieta. | páginas 301-318 K. Sankar, Qamar Qureshi, Parag Nigam, P.K. Malik, P.R. Sinha, R.N. Mehrotra, Rajesh Gopal, Subhadeep Bhattacharjee, Krishnendu Mondal and Shilpi Gupta La reintroducción de fauna en peligro es una herramiento importante para la recuperación de especies que se han extinguido localmente. Este es el caso de los tigres en la Reserva de los tigres Sariska en el oeste de la India. Así, en el 2008 se reintrodujeron tres tigres (un macho y dos hembras) en la reserva. A estos se les colocaron radio-collares y fueron monitoreados para determinar el uso del hábitat y estudiar sus hábitos alimenticios. Los datos indicaron que las áreas de suministro de los tigres variaron por individuo de 168.6 km2 a 223.4 km2 . The summer home range of tigress-2 was estimated as 223.4 km2. Asi mismo, se detectaron 115 restos de animales cazados por los tigres y se colectaron 103 excretas para evaluar aspectos de la selección de presas y dieta. Se descubrió que los tigres utilizaron siete especies de animales como presas, siendo estas principalmente nativas a la selva, ignorando en gran medida, animales domésticos. El éxito de la reintroducción sugiere un programa subsecuente de dos tigres por año, por un periodo de seis años, de modo que se logre tener una población demográficamente viable. Traducido por Alejandro Estrada Diversidad taxonómica y abundancia de arboles y arbustos en la selva de la reserve de Kasagala en Uganda: implicaciones para mejo y políticas de conservación. | páginas 319-333 Samson Gwali, Paul Okullo, David Hafashimana and Denis Mujuni Byabashaija Debido a que las selva aportan un gran número de servicios económicos y ambientales a la economía de muchas naciones en el mundo, existe una preocupación acerca de la destrucción de las selvas por la acción humana y por ende hay una fuerte necesidad de conservarlas. En muchos casos los administradores de recursos dan prioridad a los beneficios económicos y manos importancia a los servicios ambientales que aporta la existencia de las selvas. Sin embargo, es necesario enfatizar que las selvas no son solo listas de conjuntos de árboles y arbustos, sino más bien un sistema complejo que incluye árboles y arbustos y las relaciones entre estos. Asi, en este estudio usamos la información sobre la riqueza de especies de árboles y arbustos para evaluar el estado de conservación de la selva de la reserva de Kasagala en Uganda, Africa. Esta selvas están amenazadas por la extracción de madera, a pesar de que juegan un papel importante en el procesos de retención y suministro de agua para el lago Kyoga, un lago que sostiene con sus recursos a cerca de 100,000 personas. Nuestro estudio mostro que existe una riqueza pobre de especies de arboles y arbustos en la selva de Kasagala y que muchas de las especies están taxonómicamente relacionadas, una situación probablemente causada por la extracción selectiva de especies de arboles usados para producir leña y carbón. En base a nuestros descubrimientos, recomendamos que la selva se maneje de otro modo a través de programas de concientización e información con la población local y que se desarrollen técnicas de recuperación de las poblaciones de especies de arboles que son de importancia para la gente. Traducido por Alejandro Estrada Un estudio geoespacial a múltiples escalas de la distribución de humedales y zonas agrícolas y el caso de la India. | páginas 334-343 Gustavo H. Kattan, Carolina Murcia and Alberto Galindo-Cardona Probablemente la mejor manera de recuperar un bosque tropical es permitir la regeneración natural. Sin embargo, cuando los suelos están degradados o no hay fuentes de semillas en remanentes cercanos de bosque, se pueden recuperar algunas funciones ecosistémicas básicas por medio de plantaciones de árboles de crecimiento rápido. El aliso andino (Alnus acuminata) es un árbol fijador de nitrógeno de crecimiento rápido, que ayuda a recuperar la fertilidad del suelo y provee hábitat para algunos animales, pero la diversidad de plantas en los alisales es menor que en bosques regenerados naturalmente de la misma edad. Este estudio se llevó a cabo en los Andes de Colombia, para determinar si había diferencias en la cantidad de madera muerta y la diversidad y abundancia de escarabajos Passalidae, entre alisales y bosques regenerados de 40 años y remanentes de bosque maduro. Los pasálidos son importantes recicladores de madera muerta, por lo que su recuperación es importante para las funciones ecosistémicas relacionadas con los ciclos de nutrientes. Encontramos que el número de troncos caídos por unidad de área es igual en los tres tipos de bosque, pero el volumen de madera es menor en el alisal. Los bosques viejos contienen un mayor número de troncos por unidad de área y más escarabajops por metro cúbico de madera, pero los alisales y la regeneración natural contienen aproximadamente el mismo número de escarabajos. Por lo tanto, aunque los alisales son menos diversos que los bosques regenerados naturalmente, dependiendo de las circunstancias locales este árbol puede ser una herramienta valiosa para la rápida recuperación de algunas funciones ecosistémicas. Traducido por Gustavo H. Kattan Un estudio geoespacial a múltiples escalas de la distribución de humedales y zonas agrícolas y el caso de la India. | páginas 344-360 Nidhi Nagabhatla, Rohan Wickramasuriya, Narendra Prasad and C. Max Finlayson Los humedales tropicales son ecosistemas con una fuerte aportación de beneficios para la sociedad. Entre estos están las actividades agrícolas y de pesca. Sin embargo, hasta ahora, realmente se conoce poco como ha cambiado la distribución de estos ecosistemas como resultado de la acción humana y sobre los riesgos a que están sujetos. En este caso, el uso de técnicas geo-espaciales – imágenes satelitales y uso de sistemas de información geográfica - puede ayudar a refinar y validar la información sobre el estado de pérdida de los humedales a nivel global y regional. Nuestro estudio enfatiza el uso de información geo-espacial para detectar cambios en la distribución de humedales asociados a la producción agrícola, con la meta de calibrar el significado de estos para la conservación de estos ecosistemas y de su biodiversidad. Aplicamos este principio para revisar a nivel global la distribución de actividad agrícola en humedales y a nivel regional aplicamos el enfoque al caso de la India. Traducido por Alejandro Estrada Reader comments are generally moderated. If you find something inappropriate, please contact Tropical Conservation Science. The opinions expressed in reader comments are those of the author only, and do not necessarily reflect the opinions of other authors or Tropical Conservation Science. |
 |
Tropical Conservation Science is an open-access e-journal that publishes research relating to conservation of tropical forests and other tropical ecosystems.
Volume 3: Issue 3 Table of Contents Articles Estrada & Butler Kideghesho Pirard et al Endamana at al Mudappa at al Sankar et al. Gwali et al Kattan et al Nagabhatla et al All issues Mar 2008 Jun 2008 Sep 2008 Dec 2008 Mar 2009 Jun 2009 Sep 2009 Dec 2009 Mar 2010 Jun 2010 Sep 2010 Dec 2010 Mar 2011 Jun 2011 Sep 2011 Dec 2011 Mar 2012 Jun 2012 Sep 2012 Dec 2012 Mar 2013 Jun 2013 Aug 2013 Sep 2013 Nov 2013 Dec 2013 Mar 2014 Jun 2014 Sep 2014 Dec 2014 Mar 2015 Jun 2015 Sep 2015 Dec 2015 Mar 2016 Jun 2016 Most downloaded 2008 2009 2010 2011 2012 All time ADVERTISEMENT SEARCH  This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. |
|
About | Privacy Copyright mongabay.com 2008-2014 |
